Polityka prywatności

serwisu World Rave Off / shuffledance.pl

Wersja z dnia: 3 grudnia 2025 r.

1. Postanowienia ogólne

  1. Niniejsza Polityka prywatności określa zasady przetwarzania danych osobowych użytkowników serwisu internetowego związanego z wydarzeniami tanecznymi World Rave Off, w szczególności dostępnego pod adresem:
    • https://worldraveoff.com oraz jego podstron i subdomen,
    • serwisów powiązanych, w szczególności https://shuffledance.pl
      (dalej łącznie: Serwis).
  2. Polityka ma charakter informacyjny, tzn. nie jest źródłem obowiązków dla użytkowników, lecz opisuje, w jaki sposób Administrator przetwarza dane osobowe oraz z jakich praw mogą korzystać osoby, których dane dotyczą.
  3. Dane osobowe przetwarzane są zgodnie z obowiązującymi przepisami, w szczególności z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 („RODO”) oraz krajowymi przepisami o ochronie danych.

2. Administrator danych

  1. Administratorem danych osobowych jest: Shuffle Dance Magdalena Miękus
    z siedzibą:
    ul. Krakowska 29C, 50-424 Wrocław, Polska
    NIP: 8322083792
    e-mail: info@shuffledance.pl
    (dalej: Administrator).
  2. W sprawach związanych z danymi osobowymi można kontaktować się z Administratorem:
  3. Administrator nie powołał Inspektora Ochrony Danych (IOD). Wszelkie kwestie dotyczące ochrony danych osobowych należy kierować bezpośrednio do Administratora na powyższe dane kontaktowe.

3. Kategorie użytkowników i zakres przetwarzanych danych

3.1. Kategorie osób

Administrator przetwarza dane następujących kategorii osób:

  1. Zwykli odwiedzający Serwis – osoby przeglądające treści, które nie zakładają konta.
  2. Zarejestrowani użytkownicy Serwisu – osoby posiadające konto użytkownika w Serwisie, które mogą:
    • uzupełnić profil (dodatkowe dane, zdjęcie) – dobrowolnie,
    • zdecydować, czy ich profil jest widoczny dla innych zarejestrowanych użytkowników,
    • zapisać się do newslettera (dobrowolnie).
  3. Uczestnicy wydarzeń (turniejów, warsztatów) – osoby, które poprzez konto w Serwisie dokonują zakupu biletów/udziału w wydarzeniach tanecznych oraz warsztatach za pomocą sklepu opartego o WooCommerce.
  4. Subskrybenci newslettera – każda osoba zapisująca się na newsletter w Serwisie. Subskrypcja newslettera jest powiązana z założeniem konta użytkownika.

3.2. Zakres przetwarzanych danych

Dane zbierane przy rejestracji konta użytkownika (część danych jest niezbędna, część dobrowolna):

  • dane wymagane (niezbędne do założenia konta):
    • adres e-mail,
    • login/nazwa użytkownika,
    • hasło (przechowywane w postaci zaszyfrowanego hashu).
  • dane dobrowolne (profil użytkownika):
    • nick / wyświetlana nazwa,
    • wiek (w formie zadeklarowanej przez użytkownika, bez daty urodzenia),
    • poziom umiejętności tanecznych (skill level),
    • kraj,
    • krótka biografia/opis,
    • linki do mediów społecznościowych (np. TikTok, Instagram, strona internetowa),
    • imię,
    • nazwisko,
    • numer telefonu,
    • zdjęcie profilowe (avatar).

Brak podania danych dobrowolnych nie uniemożliwia korzystania z konta, jednak może ograniczyć funkcjonalności związane z prezentacją profilu w Serwisie lub udziałem w określonych działaniach społecznościowych.

Dane zbierane przy zakupie biletu / udziału w wydarzeniu (WooCommerce + Tpay):

  • imię i nazwisko (do identyfikacji uczestnika oraz rozliczeń),
  • e-mail kontaktowy,
  • dane transakcyjne (informacje o zamówieniu, zakupionych biletach/produktach),
  • inne dane niezbędne do obsługi płatności i rozliczeń wymagane przez operatora płatności (Tpay) oraz przez przepisy prawa (np. dane do faktury: adres, NIP – gdy użytkownik o to wnioskuje).

Dane newsletterowe:

  • adres e-mail,
  • preferencje językowe newslettera ustawione przez użytkownika,
  • ewentualne inne preferencje komunikacyjne wskazane przez użytkownika w profilu (dobrowolne).

Dane techniczne i eksploatacyjne (dla wszystkich odwiedzających Serwis):

  • adres IP,
  • data i czas odwiedzin,
  • informacje o urządzeniu i przeglądarce,
  • pliki cookies (szczegóły w części o cookies),
  • logi serwera i logi bezpieczeństwa.

Administrator nie zbiera szczególnych kategorii danych osobowych (dane „wrażliwe” w rozumieniu RODO).

4. Nieletni

  1. W Serwisie możliwy jest udział osób niepełnoletnich w wydarzeniach tanecznych (turniejach, warsztatach).
  2. Wiek jest podawany przez użytkownika w formie deklaracji. Administrator nie gromadzi daty urodzenia.
  3. Udział osób niepełnoletnich w wydarzeniach wymaga zgody ich opiekuna prawnego. Obowiązek zapewnienia takiej zgody spoczywa na użytkowniku/opiekunie. Administrator może zażądać przedstawienia takiej zgody, w szczególności podczas zapisów lub przy weryfikacji na miejscu wydarzenia.
  4. Administrator nie kieruje Serwisu wprost do dzieci poniżej 16 roku życia oraz nie przetwarza świadomie ich danych bez zgody opiekuna. W razie powzięcia informacji o przetwarzaniu danych dziecka bez wymaganej zgody, Administrator podejmie działania zmierzające do usunięcia takich danych, o ile przepisy prawa nie stanowią inaczej.

5. Cele, podstawy prawne i czas przetwarzania

Administrator przetwarza dane osobowe w następujących celach:

5.1. Założenie i obsługa konta użytkownika w Serwisie

  • Zakres danych: dane rejestracyjne (e-mail, login, hash hasła) oraz dane profilowe, jeżeli użytkownik je uzupełni.
  • Podstawa prawna:
    • niezbędność do wykonania umowy o świadczenie usług drogą elektroniczną (art. 6 ust. 1 lit. b RODO),
    • prawnie uzasadniony interes Administratora polegający na zapewnieniu funkcjonowania Serwisu, bezpieczeństwa oraz dochodzeniu roszczeń (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).
  • Czas przetwarzania:
    • przez czas istnienia konta użytkownika,
    • a po jego usunięciu – przez okres przedawnienia ewentualnych roszczeń oraz przez okres wynikający z przepisów podatkowych i rachunkowych (w zakresie danych związanych z transakcjami).

Użytkownik może w dowolnym momencie usunąć konto (z zastrzeżeniem, że usunięcie konta nie wpływa na okres przechowywania danych wymaganych przez prawo w związku z dokonanymi transakcjami).

5.2. Sprzedaż biletów / udziału w wydarzeniach i warsztatach (WooCommerce, Tpay)

  • Zakres danych: dane identyfikacyjne i kontaktowe (np. imię, nazwisko, e-mail, ewentualnie adres do faktury, NIP), dane dotyczące zamówień i płatności.
  • Podstawa prawna:
    • niezbędność do wykonania umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO),
    • obowiązek prawny ciążący na Administratorze (m.in. podatkowy i księgowy – art. 6 ust. 1 lit. c RODO),
    • prawnie uzasadniony interes Administratora (dochodzenie roszczeń, zapobieganie nadużyciom – art. 6 ust. 1 lit. f RODO).
  • Czas przetwarzania:
    • przez okres niezbędny do realizacji umowy,
    • następnie przez okres wymagany przepisami prawa podatkowego/rachunkowego (co do zasady co najmniej 5 lat od końca roku, w którym dokonano transakcji),
    • oraz przez okres przedawnienia ewentualnych roszczeń.

5.3. Newsletter

  • Zakres danych: adres e-mail, preferencje językowe, dane konta użytkownika powiązane z newsletterem.
  • Podstawa prawna:
    • dobrowolna zgoda użytkownika na otrzymywanie newslettera (art. 6 ust. 1 lit. a RODO oraz właściwe przepisy o świadczeniu usług drogą elektroniczną),
    • w zakresie niezbędnym do dochodzenia roszczeń lub obrony przed roszczeniami – prawnie uzasadniony interes Administratora (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).
  • Czas przetwarzania:
    • do momentu wycofania zgody (wypisania się z newslettera),
    • a następnie – w ograniczonym zakresie (np. informacja o fakcie wyrażenia/wycofania zgody, adres e-mail w liście „anty-spamowej”) przez okres nie dłuższy niż okres przedawnienia ewentualnych roszczeń związanych z wysyłką, w celu wykazania zgodności z prawem przetwarzania.

Subskrypcja newslettera jest powiązana z założeniem konta użytkownika. Wypisanie się z newslettera nie musi oznaczać automatycznego usunięcia konta – użytkownik może wybrać, czy chce usunąć całe konto, czy jedynie zrezygnować z newslettera.

5.4. Tworzenie list startowych i obsługa wydarzeń

  • Zakres danych: dane konta użytkownika niezbędne do identyfikacji uczestnika (np. nick, imię i nazwisko, kraj, wiek, poziom umiejętności, numer zamówienia).
  • Podstawa prawna:
    • niezbędność do wykonania umowy uczestnictwa w wydarzeniu (art. 6 ust. 1 lit. b RODO),
    • prawnie uzasadniony interes Administratora (organizacja i dokumentowanie wydarzeń, zapewnienie bezpieczeństwa oraz możliwość obrony przed roszczeniami – art. 6 ust. 1 lit. f RODO).
  • Czas przetwarzania:
    • przez czas trwania danego wydarzenia oraz przez okres konieczny do rozliczenia i rozpatrzenia ewentualnych reklamacji,
    • następnie przez okres przedawnienia roszczeń związanych z wydarzeniem.

Listy startowe mogą być udostępniane zarejestrowanym użytkownikom Serwisu (np. w strefie uczestnika).

5.5. Materiały foto/wideo, wizerunek uczestników

  1. Podczas wydarzeń tanecznych organizowanych lub współorganizowanych przez Administratora mogą być wykonywane zdjęcia i nagrania wideo, na których utrwalony zostanie wizerunek uczestników oraz ich występy.
  2. Cele przetwarzania:
    • dokumentacja wydarzenia,
    • publikacja relacji z wydarzeń,
    • działania promocyjne i marketingowe Administratora (oraz ewentualnie współorganizatorów, sponsorów i partnerów) w Serwisie, w mediach społecznościowych, materiałach promocyjnych itp.
  3. Podstawa prawna:
    • prawnie uzasadniony interes Administratora polegający na dokumentowaniu i promocji jego działalności oraz wydarzeń (art. 6 ust. 1 lit. f RODO),
    • a w zakresie, w jakim wymagają tego przepisy dotyczące wizerunku i praw autorskich – odrębna, dobrowolna zgoda na wykorzystanie wizerunku i utworów (zob. wzór zgody na końcu niniejszego dokumentu lub w regulaminie wydarzenia).
  4. Czas przetwarzania:
    • do czasu wniesienia skutecznego sprzeciwu lub wycofania zgody – w przypadkach, gdy podstawą jest uzasadniony interes lub zgoda,
    • z zastrzeżeniem, że wycofanie zgody lub skuteczny sprzeciw co do zasady nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego przed ich wycofaniem oraz może być ograniczone w zakresie, w jakim Administrator posiada nadrzędny interes lub obowiązek prawny (np. archiwalne materiały z wydarzeń, jak również materiały już rozpowszechnione w sieci, nad którymi Administrator może nie mieć pełnej kontroli).

Administrator może wymagać zaakceptowania dodatkowej zgody/klauzuli dotyczącej wizerunku i praw autorskich przy zgłoszeniu do udziału w wydarzeniu lub na miejscu jego trwania.

5.6. Statystyka, analityka i poprawa jakości usług (Google Analytics)

  • Zakres danych: dane eksploatacyjne związane z korzystaniem z Serwisu (adres IP, identyfikatory cookies, dane o aktywności na stronie). Dane są przetwarzane w postaci zanonimizowanej lub pseudonimizowanej na potrzeby statystyk.
  • Narzędzie: Google Analytics.
  • Podstawa prawna:
    • prawnie uzasadniony interes Administratora polegający na prowadzeniu analiz ruchu w Serwisie, statystyk i optymalizacji jego działania (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).
  • Czas przetwarzania:
    • zgodnie z ustawieniami narzędzia Google Analytics (dane analityczne mogą być przechowywane przez okres wskazany w konfiguracji narzędzia),
    • przy czym dane te mają co do zasady charakter statystyczny i nie są wykorzystywane do podejmowania wobec użytkownika wiążących decyzji indywidualnych.

5.7. Logi serwera i bezpieczeństwo

  • Zakres danych: adres IP, data i czas połączenia, nagłówki HTTP, informacje o błędach, informacje o próbach logowania itp.
  • Podstawa prawna:
    • prawnie uzasadniony interes Administratora polegający na zapewnieniu bezpieczeństwa Serwisu, wykrywaniu nadużyć, prowadzeniu statystyk technicznych i dochodzeniu roszczeń (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).
  • Czas przetwarzania:
    • przez okres typowy dla logów systemowych po stronie dostawcy hostingu (dhosting) – co do zasady do 12 miesięcy, chyba że dłuższy okres wynika z potrzeby zabezpieczenia roszczeń.

6. Odbiorcy danych i podmioty przetwarzające

  1. Dane osobowe mogą być ujawniane następującym kategoriom odbiorców:
    • podmiotom świadczącym usługi hostingowe i utrzymania Serwisu – w szczególności dhosting.pl (Polska),
    • operatorowi płatności online – Tpay (operator płatności internetowych),
    • dostawcy usług analitycznych – Google LLC (Google Analytics),
    • podmiotom świadczącym na rzecz Administratora usługi doradcze, prawne, księgowe lub IT – w zakresie niezbędnym do wykonania tych usług,
    • organom publicznym, jeżeli obowiązek udostępnienia danych wynika z przepisów prawa.
  2. W przypadku narzędzi takich jak Google Analytics dane mogą być przekazywane do państwa trzeciego (np. USA) za pośrednictwem ich dostawców – odbywa się to z wykorzystaniem odpowiednich zabezpieczeń przewidzianych przez przepisy RODO (standardowe klauzule umowne, środki techniczne).

7. Cookies i podobne technologie

  1. Serwis wykorzystuje pliki cookies (ciasteczka) oraz inne podobne technologie przechowywania informacji na urządzeniu użytkownika i uzyskiwania do nich dostępu, zgodnie z ustawieniami przeglądarki użytkownika oraz obowiązującymi przepisami.
  2. W Serwisie wykorzystywane są w szczególności:
    • cookies niezbędne (techniczne):
      • cookies sesyjne związane z logowaniem (uwierzytelnianie użytkownika, utrzymanie sesji po zalogowaniu),
      • cookies WordPress/WooCommerce (np. koszyk, preferencje interfejsu, ustawienia języka),
    • cookies analityczne:
      • pliki cookies Google Analytics służące do statystycznego badania sposobu korzystania z Serwisu.
  3. Dodatkowo, w związku z osadzeniem w Serwisie treści pochodzących z zewnętrznych serwisów, takich jak:
    • Google Maps (mapy),
    • YouTube (materiały wideo, streaming),
      odpowiednie serwisy mogą zapisywać własne cookies i przetwarzać dane użytkownika zgodnie z własnymi politykami prywatności. Administrator nie ma wpływu na zakres danych zbieranych przez te podmioty.
  4. Użytkownik może zarządzać ustawieniami cookies za pomocą ustawień swojej przeglądarki (w tym blokować niektóre lub wszystkie cookies). Ograniczenie stosowania cookies technicznych może jednak wpłynąć na możliwość korzystania z niektórych funkcji Serwisu (np. logowanie, koszyk).
  5. Jeżeli w Serwisie zastosowany jest dodatkowy baner cookies, użytkownik może w nim zarządzać swoimi preferencjami w zakresie cookies analitycznych/marketingowych. W przypadku braku odrębnych zgód cookies przetwarzanie danych w ramach cookies analitycznych opiera się na uzasadnionym interesie Administratora, przy zastosowaniu odpowiednich środków minimalizujących dane.

8. Okres przechowywania danych – podsumowanie

Dane osobowe przechowywane są przez okres:

  1. Konto użytkownika – przez czas istnienia konta, a następnie przez okres przedawnienia roszczeń związanych z korzystaniem z Serwisu oraz przez okres wymagany przepisami podatkowymi/rachunkowymi w zakresie powiązanych transakcji.
  2. Dane transakcyjne (bilety, warsztaty) – przez okres wymagany przepisami prawa (co najmniej 5 lat od końca roku, w którym nastąpiła transakcja) oraz przez czas przedawnienia roszczeń.
  3. Newsletter – do czasu wycofania zgody (wypisania się z newslettera), a następnie w ograniczonym zakresie przez okres niezbędny do zabezpieczenia roszczeń i wykazania zgodności z prawem przetwarzania.
  4. Logi serwera i logi bezpieczeństwa – przez okres typowy dla takich logów po stronie dostawcy hostingu (co do zasady do 12 miesięcy), chyba że dłuższy okres jest niezbędny do zabezpieczenia roszczeń.
  5. Dane w materiałach foto/wideo – do czasu skutecznego sprzeciwu lub wycofania zgody, z uwzględnieniem ograniczeń opisanych w pkt 5.5.
  6. Dane wykorzystane do celów statystycznych (Google Analytics) – zgodnie z ustawieniami okresu przechowywania w narzędziu, przy czym dane mają charakter zagregowany/statystyczny.

W każdym przypadku Administrator może przechowywać dane dłużej, jeżeli jest to konieczne z uwagi na obowiązujące przepisy lub dla ochrony przed roszczeniami (do czasu ich przedawnienia).

9. Dobrowolność podania danych i konsekwencje niepodania

  1. Podanie danych wymaganych przy rejestracji konta (w szczególności adresu e-mail, loginu i hasła) jest dobrowolne, lecz niezbędne do założenia konta i korzystania z funkcjonalności zarezerwowanych dla zarejestrowanych użytkowników (w tym zakupu biletów i udziału w wydarzeniach).
  2. Podanie danych wymaganych do realizacji płatności i rozliczeń (np. imię, nazwisko, dane do faktury) jest dobrowolne, ale niezbędne do zawarcia i wykonania umowy (zakupu biletu/udziału w wydarzeniu).
  3. Dane profilowe (wiek, skill level, social media, biografia, zdjęcie itd.) oraz zgoda na newsletter są dobrowolne. Brak ich podania może skutkować ograniczeniem niektórych funkcjonalności Serwisu (np. widoczności w społeczności, personalizacji komunikacji), ale nie uniemożliwia posiadania konta.
  4. Brak zgody na wykorzystanie wizerunku w zakresie opisanym w osobnej klauzuli może ograniczyć możliwość udziału w niektórych formatach wydarzeń lub publikacji materiałów z wizerunkiem uczestnika, jeśli wymaga tego charakter wydarzenia.

10. Prawa użytkownika

Osobie, której dane dotyczą, przysługują następujące prawa:

  1. Prawo dostępu do danych – uzyskania informacji, czy Administrator przetwarza dane osobowe oraz uzyskania ich kopii.
  2. Prawo do sprostowania danych – poprawienia danych, które są nieprawidłowe lub uzupełnienia niekompletnych.
  3. Prawo do usunięcia danych („prawo do bycia zapomnianym”) – jeżeli dane nie są już potrzebne do celów, w których zostały zebrane, a także w innych przypadkach przewidzianych przez RODO (z zastrzeżeniem ograniczeń wynikających z obowiązków prawnych Administratora oraz konieczności obrony przed roszczeniami).
  4. Prawo do ograniczenia przetwarzania – np. w przypadku kwestionowania prawidłowości danych lub sprzeciwu wobec przetwarzania.
  5. Prawo do przenoszenia danych – w zakresie, w jakim dane przetwarzane są na podstawie zgody lub umowy i w sposób zautomatyzowany.
  6. Prawo sprzeciwu – wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie Administratora (np. statystyka, materiały promocyjne, wizerunek), z przyczyn związanych z szczególną sytuacją osoby, której dane dotyczą. W razie sprzeciwu Administrator zaprzestanie przetwarzania danych w tych celach, chyba że wykaże istnienie ważnych, prawnie uzasadnionych podstaw nadrzędnych wobec interesów, praw i wolności osoby, której dane dotyczą, lub podstaw do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń.
  7. Prawo do wycofania zgody – w zakresie, w jakim przetwarzanie odbywa się na podstawie zgody (np. newsletter, wykorzystanie wizerunku), w dowolnym momencie, bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego przed jej wycofaniem.
  8. Prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego – w szczególności do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (PUODO) w Polsce, jeżeli osoba uzna, że przetwarzanie jej danych narusza przepisy RODO.

W celu realizacji powyższych praw należy skontaktować się z Administratorem (np. na adres e-mail: info@shuffledance.pl lub support@worldraveoff.com). Administrator może zweryfikować tożsamość osoby zgłaszającej żądanie, aby zapewnić, że dane nie zostaną ujawnione osobom nieuprawnionym.

11. Bezpieczeństwo danych

  1. Administrator stosuje odpowiednie środki techniczne i organizacyjne zapewniające poziom bezpieczeństwa danych osobowych odpowiadający ryzyku naruszenia praw lub wolności osób fizycznych, w szczególności:
    • szyfrowanie transmisji danych z wykorzystaniem protokołu HTTPS (certyfikat SSL),
    • aktualizowanie oprogramowania Serwisu (WordPress, wtyczki, motywy) oraz systemów serwerowych,
    • regularne tworzenie kopii zapasowych,
    • stosowanie silnych haseł oraz zasad bezpieczeństwa kont administracyjnych,
    • ograniczenie dostępu do danych jedynie do osób upoważnionych i tylko w zakresie niezbędnym do realizacji powierzonych zadań.
  2. Pomimo stosowania wysokich standardów bezpieczeństwa, korzystanie z Internetu wiąże się z ryzykiem, na które Administrator nie ma pełnego wpływu (np. działania osób trzecich). Użytkownik powinien również dbać o bezpieczeństwo swojego urządzenia i danych (np. nieudostępnianie haseł, korzystanie z aktualnego oprogramowania, ochrona urządzeń hasłem).
  3. W przypadku stwierdzenia naruszenia ochrony danych osobowych Administrator podejmie działania wymagane przez przepisy RODO, w tym – jeżeli będzie to konieczne – poinformuje odpowiedni organ nadzorczy i osoby, których naruszenie dotyczy.

12. Przekazywanie danych poza Europejski Obszar Gospodarczy

  1. Co do zasady dane przetwarzane są na terenie Europejskiego Obszaru Gospodarczego (EOG), na serwerach zlokalizowanych w Polsce (dhosting.pl).
  2. W związku z korzystaniem z narzędzi takich jak Google Analytics dane użytkowników mogą być przekazywane poza EOG (np. do USA) przez dostawców tych usług. Przekazywanie to odbywa się w oparciu o mechanizmy przewidziane w RODO (np. standardowe klauzule umowne) oraz przy zastosowaniu odpowiednich zabezpieczeń technicznych i organizacyjnych po stronie Administratora i dostawców.

13. Zmiany Polityki prywatności

  1. Administrator zastrzega sobie prawo do aktualizowania niniejszej Polityki prywatności w szczególności w razie:
    • zmiany przepisów prawa,
    • zmian w funkcjonalnościach Serwisu,
    • wdrożenia nowych narzędzi lub usług wiążących się z przetwarzaniem danych osobowych.
  2. O istotnych zmianach Polityki Administrator może poinformować użytkowników poprzez Serwis (np. komunikat, aktualizacja daty wersji) lub e-mailowo – w przypadku użytkowników posiadających konto.
  3. Aktualna wersja Polityki jest zawsze dostępna w Serwisie.
    Planowane jest co najmniej okresowe przeglądanie i aktualizowanie Polityki, nie rzadziej niż do końca 2026 r., a następnie według potrzeb.

14. Wersje językowe

W razie rozbieżności między wersjami językowymi użytkownik może zwrócić się do Administratora o wyjaśnienie lub doprecyzowanie postanowień Polityki.

Polityka prywatności może być udostępniana w kilku wersjach językowych. Wszystkie wersje językowe mają charakter równorzędny informacyjnie.

Administrator dokłada starań, aby wszystkie wersje językowe były jak najbardziej spójne. W przypadku wątpliwości interpretacyjnych podstawą pozostają obowiązujące przepisy prawa (w szczególności RODO oraz właściwe przepisy krajowe), a nie różnice tłumaczeniowe.